Hendrik ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Leibniz-Institut Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung (HSFK) und an der Goethe-Universität Frankfurt. Sein interdisziplinärer Forschungsschwerpunkt liegt auf der Rolle von Normen in der internationalen und transnationalen Politik, insbesondere im Feld der internationalen Gewaltanwendung, der Völkerrechtsgeschichte, sowie der transnationalen Arbeitsbeziehungen. Eines seiner aktuellen Forschungsprojekte untersucht „The Justification of War and International Order: From Past to Present“ (OUP 2021, gemeinsam mit Lothar Brock).