{"id":4320,"date":"2019-12-05T00:00:00","date_gmt":"2019-12-05T13:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.voelkerrechtsblog.org\/articles\/quel-droit-quelle-justice-premiere-partie\/"},"modified":"2020-12-09T12:23:01","modified_gmt":"2020-12-09T11:23:01","slug":"quel-droit-quelle-justice-premiere-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/quel-droit-quelle-justice-premiere-partie\/","title":{"rendered":"Quel droit? Quelle justice? (Premi\u00e8re partie)"},"content":{"rendered":"<p>Il ne para\u00eet gu\u00e8re n\u00e9cessaire de r\u00e9p\u00e9ter l\u2019urgence demand\u00e9e pour lutter contre le changement climatique. N\u00e9anmoins, les mesures prises jusque\u2011l\u00e0 sont rest\u00e9es ineffectives, les dommages irr\u00e9parables pour l\u2019environnement augmentent. De plus en plus ils menacent \u00e9galement l\u2019existence humaine. Un exemple qui a attir\u00e9 l\u2019attention mondiale \u00e9tait l\u2019incendie de la for\u00eat amazonienne au Br\u00e9sil.<\/p>\n<p>Le Professeur en sciences politiques Stephen M. Walt (<em>Harvard<\/em>) a r\u00e9cemment soulev\u00e9 la <a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2019\/08\/05\/who-will-invade-brazil-to-save-the-amazon\/\">question<\/a> de savoir si les \u00c9tats avaient le droit, voire m\u00eame l\u2019obligation, de pr\u00e9venir un autre \u00c9tat de la destruction irr\u00e9parable de l\u2019environnement. Vu l\u2019\u00e9chec du droit international de l\u2019environnement dans la limitation des gaz \u00e0 effet de serre, cette question doit \u00eatre pos\u00e9e en termes juridiques. <em>V\u00f6lkerrechtsblog<\/em> en a parl\u00e9 avec la professeure Marta\u00a0Torre\u2011Schaub, directrice de recherche au CNRS \u2013 Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on Sorbonne et directrice du R\u00e9seau Droit et Climat \u2013 ClimaLex.<\/p>\n<p><i>Ceci est la premi\u00e8re partie de l\u2019interview. Voire <a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/quel-droit-quelle-justice-deuxieme-partie\/\">ici<\/a> pour la deuxi\u00e8me partie.<\/i><\/p>\n<p><strong>Vous travaillez depuis longtemps sur des questions de responsabilit\u00e9 juridique dans le domaine du changement climatique. La responsabilit\u00e9 juridique pour les dommages caus\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement \u00e9tant extr\u00eamement contest\u00e9e, que r\u00e9pondriez\u2011vous au Prof.\u00a0Walt\u00a0? <\/strong><\/p>\n<p>Le bilan est mitig\u00e9 malgr\u00e9\u00a0une prise de conscience environnementale de la communaut\u00e9 internationale ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, menant \u00e0 l&#8217;adoption d&#8217;une s\u00e9rie de Conventions internationales couvrant les activit\u00e9s des personnes physiques et morales quant \u00e0 l&#8217;utilisation rationnelle des ressources naturelles. Les mesures de pr\u00e9vention, ma\u00eetres-mots de toutes ces Conventions, ne fonctionnent pas de mani\u00e8re satisfaisante. Quarante-sept ans apr\u00e8s la D\u00e9claration de Stockholm et vingt-sept ans apr\u00e8s la Convention de Rio, la pollution, la d\u00e9sertification, la d\u00e9forestation et les nuisances sonores continuent de se produire, le changement climatique a des cons\u00e9quences de plus en plus n\u00e9fastes et l&#8217;avenir des g\u00e9n\u00e9rations futures semble s\u00e9rieusement compromis. On peut cependant noter certaines \u00e9volutions positives comme l&#8217;affaire de Amoco Cadiz, mar\u00e9e noire du 16 mars 1978, o\u00f9 le Tribunal de Chicago admit le pr\u00e9judice \u00e9cologique en concluant \u00e0 la responsabilit\u00e9 principale de la Soci\u00e9t\u00e9 AMOCO CORPORATION et \u00e0 la responsabilit\u00e9 partielle des chantiers navals ASTILLEROS ESPAFIOLES DE CADIX. Ou l\u2019affaire de l\u2019usine Seveso en Italie du 10 juillet 1976 qui avait provoqu\u00e9 la formation d\u2019un nuage toxique de dioxine propag\u00e9 dans plusieurs \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et donnant lieu, ensuite, \u00e0 la fameuse directive europ\u00e9enne SEVESO ayant pour finalit\u00e9 d\u2019encadrer les activit\u00e9s des installations dites \u00ab\u00a0class\u00e9es\u00a0\u00bb, fortement polluantes et dangereuses pour la sant\u00e9 et l\u2019environnement.<\/p>\n<p><strong>Quel r\u00e9gime de droit international ou concept juridique pourrait s\u2019appliquer pour \u00e9tablir une responsabilit\u00e9 internationale\u00a0pour les dommages caus\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement ?<\/strong><\/p>\n<p>Pendant longtemps, le droit international de l&#8217;environnement s&#8217;\u00e9tait appuy\u00e9 presque enti\u00e8rement sur le droit civil pour engager la responsabilit\u00e9 civile des pollueurs, des dommageurs de l&#8217;environnement. Depuis quelques ann\u00e9es, on assiste \u00e0 une autonomisation du droit international de l&#8217;environnement, surtout en ce qui concerne le r\u00e8glement des cons\u00e9quences dommageables d&#8217;atteintes \u00e0 l&#8217;environnement. Non sans difficult\u00e9s, il existe maintenant une responsabilit\u00e9 civile environnementale, c&#8217;est-\u00e0-dire une responsabilit\u00e9 distincte de la responsabilit\u00e9 civile. Contrairement \u00e0 cette derni\u00e8re, elle est objective. Elle a \u00e9galement permis l&#8217;\u00e9largissement de la cat\u00e9gorie des victimes avec la prise en compte des victimes indirectes, ainsi que l&#8217;\u00e9largissement de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice par l&#8217;acceptation, entre autres, des actions de personnes morales de droit priv\u00e9 comme les associations, les fondations, les organisations non gouvernementales de d\u00e9fense et de protection de l&#8217;environnement. Une autre facette de l\u2019originalit\u00e9 de la r\u00e9paration du dommage environnemental est la prise en compte des notions de risque et de perte de chance dans la d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Ainsi, le droit international a beaucoup \u00e9volu\u00e9 depuis 1977, o\u00f9 la question de la \u00ab responsabilit\u00e9 pour des cons\u00e9quences pr\u00e9judiciables d\u00e9coulant d\u2019activit\u00e9s non interdites par le droit international \u00bb a \u00e9t\u00e9 inscrite \u00e0 l\u2019ordre du jour de la Commission du droit international des Nations Unies. La responsabilit\u00e9 des \u00c9tats est plus fr\u00e9quemment engag\u00e9e, d\u00fb notamment \u00e0 l\u2019\u00e9mergence et \u00e0 la consolidation d\u2019un droit individuel \u00e0 un environnement sain ainsi qu\u2019au d\u00e9veloppement des obligations positives \u00e9tatiques. De plus, les r\u00e9parations incluent d\u00e9sormais des mesures de protection et de restauration de l\u2019environnement. De cette mani\u00e8re, r\u00e9pondant progressivement aux d\u00e9fis de la r\u00e9paration des dommages \u00e0 l\u2019environnement, on assiste \u00e0 un \u00e9largissement de la d\u00e9finition du dommage r\u00e9parable.<\/p>\n<p>Dans un arr\u00eat jug\u00e9 historique, la <a href=\"https:\/\/www.icj-cij.org\/files\/case-related\/150\/150-20180202-JUD-01-00-FR.pdf\">Cour Internationale de Justice s\u2019est prononc\u00e9e le 2 f\u00e9vrier 2018<\/a> sur la question de la responsabilit\u00e9 des \u00c9tats en mati\u00e8re de dommages \u00e0 l\u2019environnement dans une affaire opposant le Costa Rica au Nicaragua. Dans son arr\u00eat, la Cour a consid\u00e9r\u00e9 que les dommages caus\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement, ainsi que la d\u00e9gradation ou la perte cons\u00e9cutive de la capacit\u00e9 de celui-ci de fournir des biens et services, sont susceptibles d\u2019indemnisation en droit international. Pour \u00e9tablir le montant de l\u2019indemnit\u00e9, la Cour a estim\u00e9 le co\u00fbt de la restauration de l\u2019environnement endommag\u00e9 ainsi que celui de la d\u00e9gradation environnementale subie en attendant la restauration. Ainsi, la Cour a reconnu pour la premi\u00e8re fois que le droit international g\u00e9n\u00e9ral donne droit \u00e0 la r\u00e9paration d\u2019un dommage \u00e9cologique pur, d\u00e8s lors qu\u2019il \u00e9tait la cons\u00e9quence d\u2019un fait internationalement illicite. Jusque-l\u00e0, seuls \u00e9taient pris en compte des pr\u00e9judices \u00e9conomiques cons\u00e9cutifs \u00e0 une d\u00e9gradation de l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le jugement pr\u00e9cit\u00e9, la prise en compte, par le droit international, des dommages caus\u00e9s du fait des changements climatiques est encore au stade embryonnaire. De ce fait par exemple, les questions de la prise en compte des victimes et de la r\u00e9paration des dommages r\u00e9sultant des changements climatiques n\u2019ont v\u00e9ritablement p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 le d\u00e9bat institutionnel que tr\u00e8s tardivement. Sur le plan juridique, on ne compte gu\u00e8re d\u2019affaire \u00ab\u00a0climatique\u00a0\u00bb devant la Cour internationale de Justice (CIJ). N\u00e9anmoins, on constate une \u00e9volution des strat\u00e9gies rh\u00e9toriques des <a href=\"https:\/\/www.linguee.fr\/francais-allemand\/traduction\/organisation+non+gouvernementale.html\">organisations non gouvernementale<\/a>s (ONG) et des \u00c9tats vuln\u00e9rables, centr\u00e9es d\u00e9sormais sur la d\u00e9signation des responsables et la compensation des dommages subis par les victimes des cons\u00e9quences du changement climatique. Ces nouvelles revendications, aliment\u00e9es par le d\u00e9bat plus ancien sur la dette \u00e9cologique des pays industrialis\u00e9s envers les pays en d\u00e9veloppement ont alors impr\u00e9gn\u00e9 les n\u00e9gociations climatiques internationales et notamment conduit \u00e0 l\u2019inclusion de la clause \u00ab\u00a0pertes et pr\u00e9judices\u00a0\u00bb dans l\u2019Accord de Paris de d\u00e9cembre 2015.<\/p>\n<p><strong>Quel est le r\u00f4le des droits de l\u2019Homme dans la protection de l\u2019environnement par le droit international ?<\/strong><\/p>\n<p>Les droits de l\u2019Homme offrent, en effet, des perspectives int\u00e9ressantes. Le respect, la protection et la mise en \u0153uvre de tous les droits de l\u2019Homme constituent des facteurs d\u2019un d\u00e9veloppement durable et d\u2019un environnement sain. \u00c0 l\u2019inverse, les violations des droits de l\u2019Homme sont aggrav\u00e9es par le mal\u2011d\u00e9veloppement\u00a0et la d\u00e9t\u00e9rioration de l\u2019environnement. \u00c0 cet \u00e9gard, les organes des Nations Unies soulignent que \u00ab\u00a0la lutte contre les changements climatiques constitue l\u2019un des plus grands d\u00e9fis de notre temps en mati\u00e8re de droits de l\u2019Homme\u00a0\u00bb. Aussi, plusieurs organes au sein des Nations Unies, mais \u00e9galement au niveau r\u00e9gional (Commission et Cour Interam\u00e9ricaines des droits de l\u2019Homme et Convention europ\u00e9enne et Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme) restent continuellement pr\u00e9occup\u00e9s et attentifs \u00e0 l\u2019interd\u00e9pendance entre protection de l\u2019environnement et respect des droits de l\u2019Homme, notamment eu \u00e9gard aux populations les plus pauvres et fragiles. Dans plusieurs avis, rapports et d\u00e9cisions de justice, une attention particuli\u00e8re est port\u00e9e aux cons\u00e9quences des probl\u00e8mes environnementaux sur la jouissance et la promotion des droits de l\u2019Homme. Le d\u00e9veloppement de ces travaux a cr\u00e9\u00e9 des synergies int\u00e9ressantes entre les m\u00e9canismes de protection des droits de l\u2019Homme et ceux permettant de mieux prot\u00e9ger l\u2019environnement.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les atouts, quels les risques\u00a0d\u2019une telle approche ? Qui est l\u2019objet de cette protection, les \u00eatres humains, l\u2019environnement ou les deux dans leur connectivit\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019interd\u00e9pendance entre droits de l\u2019Homme, d\u00e9veloppement et environnement est d\u2019abord factuelle, comme je viens de l\u2019\u00e9noncer. Elle est \u00e9galement juridique : il existe un droit de l\u2019Homme au d\u00e9veloppement et plusieurs droits de l\u2019Homme ont une dimension environnementale forte. D\u2019abord le droit \u00e0 la vie et \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale, ensuite le droit \u00e0 la sant\u00e9 et le droit \u00e0 la culture, puis, les droits proc\u00e9duraux \u00e0 l\u2019information, \u00e0 la consultation et \u00e0 la participation des personnes \u00e0 l\u2019exercice de la justice, prennent une dimension particuli\u00e8re dans ces domaines, comme l\u2019ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les experts ind\u00e9pendants des Nations Unies sur l\u2019environnement et les droits de l\u2019Homme, d\u2019abord John\u00a0Knox, puis Alan\u00a0Boyle, dans leurs derniers rapports.<br \/>\nIl s\u2019agit donc aujourd\u2019hui d\u2019approfondir l\u2019ancrage de la protection de l\u2019environnement dans le droit international et d\u2019adopter une approche par les droits (\u00ab\u00a0rights-based approach\u00a0\u00bb) de l\u2019environnement. Cette approche appelle notamment les \u00c9tats, mais \u00e9galement la communaut\u00e9 internationale \u00e0 faire des droits de l\u2019Homme un des cadres juridiques de leurs politiques en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et d\u2019environnement.<\/p>\n<p>Toutefois, plusieurs limites ou difficult\u00e9s se posent \u00e0 cette d\u00e9marche. D\u2019abord, les droits de l\u2019Homme ne prot\u00e8gent que l\u2019individu \u2013 et, dans une moindre mesure, les groupes d\u2019individus. Or, la question environnementale concerne l\u2019humanit\u00e9 dans son ensemble. Ensuite, les droits de l\u2019Homme tels que consacr\u00e9s aujourd\u2019hui par les diff\u00e9rents textes se limitent aux g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes, or la crise environnementale et \u00e9cologique appelle aussi \u00e0 une vision de protection et de responsabilit\u00e9 tourn\u00e9e vers le futur. Enfin, les m\u00e9canismes de protection de l\u2019environnement par le biais d\u2019une connexion avec les droits de l\u2019Homme n\u2019existent aujourd\u2019hui de mani\u00e8re op\u00e9rationnelle qu\u2019au niveau r\u00e9gional (via la Convention interam\u00e9ricaine des droits de l\u2019Homme et la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme). La protection ainsi accord\u00e9e \u00e0 l\u2019environnement est, de plus, \u00ab\u00a0par ricochet\u00a0\u00bb car il n\u2019existe pas encore de disposition sp\u00e9cifique au sein de ces deux m\u00e9canismes juridiques permettant de prot\u00e9ger l\u2019environnement en tant que tel de mani\u00e8re directe.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important d\u2019\u0153uvrer dans un \u00e9largissement de ces droits dans le sens d\u2019un droit tourn\u00e9 vers la protection de l\u2019environnement\u00a0: \u00ab\u00a0le droit \u00e0 un environnement sain\u00a0\u00bb. En attendant que ce droit puisse \u00eatre consacr\u00e9, des d\u00e9cisions de justice ont ouvert \u00e9galement une voie prometteuse en affirmant des \u00ab\u00a0droits aux g\u00e9n\u00e9rations futures\u00a0\u00bb en lien avec la protection de l\u2019environnement. Enfin, il ne faut pas oublier que la protection que les droits de l\u2019Homme proposent \u00e0 l\u2019heure actuelle demeure trop anthropocentr\u00e9e. Afin de mieux prot\u00e9ger la nature et le milieu naturel dans son ensemble, il serait important d\u2019\u00e9largir les possibilit\u00e9s de la CIJ \u00e0 conna\u00eetre des \u00ab\u00a0crimes contre l\u2019environnement\u00a0\u00bb. Par ailleurs, il serait important d\u2019inscrire dans les diff\u00e9rentes conventions des droits de l\u2019Homme un \u00ab\u00a0droit de l\u2019Homme \u00e0 un environnement sain\u00a0\u00bb objectiv\u00e9 et ind\u00e9pendamment d\u2019un dommage \u00e0 l\u2019homme. Cela permettrait de mieux prot\u00e9ger la nature.<\/p>\n<p>L\u2019Accord de Paris esquisse dans son pr\u00e9ambule une \u00ab\u00a0Justice climatique\u00a0\u00bb en lien avec les droits de la Terre M\u00e8re (ou Pachamam\u00e0). Cette justice climatique \u2013 concept encore embryonnaire \u2013 pourrait sans doute permettre de faire le lien entre le droit international, les droits des peuples victimes des changements climatiques et des droits de protection pour la Terre et les \u00e9cosyst\u00e8mes dans leur ensemble.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Cite as: Anna-Julia Saiger, &#8220;Quel Droit? Quelle Justice? (Premi\u00e8re Partie). Une interview avec Marta Torre Schaub sur la responsabilit\u00e9 et la justice climatique&#8221;, <em>V\u00f6lkerrechtsblog<\/em>, 5 D\u00e9cembre 2019, doi: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.17176\/20191205-180659-0\">10.17176\/20191205-180659-0<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il ne para\u00eet gu\u00e8re n\u00e9cessaire de r\u00e9p\u00e9ter l\u2019urgence demand\u00e9e pour lutter contre le changement climatique. N\u00e9anmoins, les mesures prises jusque\u2011l\u00e0 sont rest\u00e9es ineffectives, les dommages irr\u00e9parables pour l\u2019environnement augmentent. De plus en plus ils menacent \u00e9galement l\u2019existence humaine. Un exemple qui a attir\u00e9 l\u2019attention mondiale \u00e9tait l\u2019incendie de la for\u00eat amazonienne au Br\u00e9sil. Le Professeur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6639],"tags":[],"authors":[5575],"article-categories":[3591],"doi":[5576],"class_list":["post-4320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","authors-anna-julia-saiger","article-categories-interview","doi-10-17176-20191205-180659-0"],"acf":{"subline":"Une interview avec Marta Torre Schaub sur la responsabilit\u00e9 et la justice climatique"},"meta_box":{"doi":"10.17176\/20191205-180659-0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4320"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=4320"},{"taxonomy":"article-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article-categories?post=4320"},{"taxonomy":"doi","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doi?post=4320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}