{"id":28391,"date":"2026-04-17T22:00:35","date_gmt":"2026-04-17T20:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/?p=28391"},"modified":"2026-04-17T22:57:37","modified_gmt":"2026-04-17T20:57:37","slug":"55-der-verhaeltnismaessigkeitsgrundsatz-im-humanitaeren-voelkerrecht-kollateralschaeden-verbieten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/55-der-verhaeltnismaessigkeitsgrundsatz-im-humanitaeren-voelkerrecht-kollateralschaeden-verbieten\/","title":{"rendered":"#55 Der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitsgrundsatz im Humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrecht: Kollateralsch\u00e4den verbieten?"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/1Cv6G0wpNnHI8LDotdLTNZ?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-testid=\"embed-iframe\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zivilpersonen d\u00fcrfen in bewaffneten Konflikten nicht das Ziel von Angriffen sein. Das bedeutet aber nicht, dass jeder Angriff, bei dem Zivilpersonen zu Schaden kommen, gegen das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht versto\u00dfen. Der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitsgrundsatz des humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrechts, der in Art. 51(5)(b) des ersten Zusatzprotokolls kodifiziert ist und ausweislich der IKRK-Gewohnheitsrechtsstudie auch v\u00f6lkergewohnheitsrechtlich gilt, beschr\u00e4nkt die v\u00f6lkerrechtliche Zul\u00e4ssigkeit solcher \u201eKollateralsch\u00e4den\u201c an der Zivilbev\u00f6lkerung auf erwartete Sch\u00e4den, die nicht au\u00dfer Verh\u00e4ltnis zum antizipierten konkreten und direkten milit\u00e4rischen Vorteil stehen. Aktuelle bewaffnete Konflikte verdeutlichen, dass die Zivilbev\u00f6lkerung das Leid bewaffneter Konflikte in besonders starker Weise tr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Um diese Missst\u00e4nde im V\u00f6lkerrechtspodcast zu diskutieren, haben wir Valentin Jeutner in den Podcast eingeladen, der in seinem aktuellen Buchprojekt daf\u00fcr pl\u00e4diert, den Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitsgrundsatz des humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrechts zu streichen \u2013 Kollateralsch\u00e4den, so das zentrale Argument, k\u00f6nnen nicht durch Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitserw\u00e4gungen gerechtfertigt werden.<\/p>\n<p>Wir sind gespannt auf eure R\u00fcckmeldungen! Lob, Anmerkungen und Kritik sind herzlich willkommen an\u00a0<a href=\"mailto:podcast@voelkerrechtsblog.orgpodcast@voelkerrechtsblog.org\"><u>\u2060<\/u><u>podcast@voelkerrechtsblog.org<\/u><u>\u2060<\/u><\/a>. Abonniert unseren Podcast\u00a0<a href=\"https:\/\/anchor.fm\/s\/4679adec\/podcast\/rss\"><u>\u2060<\/u><u>via RSS<\/u><u>\u2060<\/u><\/a>, \u00fcber\u00a0<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4e1s8fJ1pHJrMaxIAnomoa\"><u>\u2060<\/u><u>Spotify<\/u><u>\u2060<\/u><\/a>\u00a0oder \u00fcberall dort, wo es Podcasts gibt. Es gibt die M\u00f6glichkeit, auf diesen Plattformen den V\u00f6lkerrechtspodcast zu bewerten, wir freuen uns \u00fcber 5 Sterne!\u00a0Hintergrundinformationen<\/p>\n<ul>\n<li>ICRC Report, The Principle\u00a0of\u00a0Proportionality In the Rules Governing\u00a0the Conduct of\u00a0Hostilities Under International Humanitarian Law (<a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/sites\/default\/files\/document\/file_list\/4358_002_expert_meeting_report_web_1_0.pdf\"><u>2016<\/u><\/a>).<\/li>\n<li>Wolff Heinschel von Heinegg, Proportionality &amp; Collateral Damage, Max Planck Encyclopedia of International Law (<a href=\"https:\/\/opil.ouplaw.com\/display\/10.1093\/law:epil\/9780199231690\/law-9780199231690-e2166?rskey=Rc4apA&amp;result=4&amp;prd=OPIL\"><u>2015<\/u><\/a>).<\/li>\n<li>Bundesgerichtshof, Urteil v. 06.10.2016, Az. III ZR 140\/15 (Oberst Klein) (<a href=\"https:\/\/www.bundesgerichtshof.de\/SharedDocs\/Entscheidungen\/DE\/Zivilsenate\/III_ZS\/2015\/III_ZR_140-15B.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=1\"><u>2016<\/u><\/a>).<\/li>\n<li>Irresolvable Norm Conflicts in International Law, Book Review Symposium, V\u00f6lkerrechtsblog (<a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/symposium\/irresolvable-norm-conflicts\/\"><u>2019<\/u><\/a>)<\/li>\n<li>Luigi Daniele, Incidentality\u00a0of\u00a0the\u00a0civilian\u00a0harm in international humanitarian\u00a0law and its Contra Legem antonyms in recent\u00a0discourses on the\u00a0laws\u00a0of war, Journal of Conflict &amp; Security Law (<a href=\"https:\/\/watermark02.silverchair.com\/krae004.pdf?token=AQECAHi208BE49Ooan9kkhW_Ercy7Dm3ZL_9Cf3qfKAc485ysgAAA0wwggNIBgkqhkiG9w0BBwagggM5MIIDNQIBADCCAy4GCSqGSIb3DQEHATAeBglghkgBZQMEAS4wEQQMp1FidAuhSrO-6TmiAgEQgIIC_yc-jiTkpuG58FZiDnjmwcnaw7LIhb_aDsveeYAs2TSoPlgwK5FrAwpg_vHKoqEUtKjf2HCLp9mN1_wLK_nHB52mVm_-2Yb6vidyymzGkezamp_V5JedCGf0qSae8Iu8sieQDKl1qjz11hPLZi30lEqKGfGd1k79Q0fWmBx6f80rUIdLLiiBT3jEhZEHdRtbMPWWA8uPTuzOSuHY1w4RsF_Qve44DAudlThkyBbG_2Lxpy34c60MHDOW93DIAdUsNYSwJPifMhiPCB8O8oouW1GPq6PS5qMM3xYuuWe1oor9gTHGfTzLkfylzUdB6MPbVu3-7R0CXLPqGgz16mTdnrOMzdtymhWHWnrLVXAWBDtPmMfxRg2gSIe8UYjRIuVIBDbX1FvACRUaovwbbi3D9sn8bDYbewfS3hwTEwrzuS96Ipa_7E2aeMgiuiSNVxAnLqb1eMOHw9cpfOtXNAWaOffHfUFrGppQam2hZZcChh54C59hfdCZxi2XT1kl7oS-0nIqljjdLXCpAcNGCmAxKPYV1w_IO-I4X9bZE5oZ6hftEAe_ywjaF9J_KWQRstZgj1XLCdmZcyGSVmPNUr3Uu0uOv3_k8FpMKE_VSux-0K_JTgPr3okFYzLzcHWpWgfJMSZ018xJglA2SOw239XldW3ORv3jYppCxWeuVx0ERqssuKNe13p2c9qvTOSKK_RuI8vdnjOOhLKDmoATmLBQhgyUjNvLx453fw9eHEa2cKZr1e_qMiLzQ1e0cx2kCcwOXhi3JceDvc0iEwNZjjdW8W8I-2WD24--e5FlAP1cbxEXfosCSumEqMr4mpzsEN2pcxuzB73LoiqS161GUzHV1PIzZjD0vhdZjHEpCFAPMJkubWwsJf9b8KJ7uX7FxwMMnFvhz6_8RCe5QmZhklBOEBv2r7qed8LVZ6NQNc7tVG9yHEKZA8mUU4g2vfPXZOzGNjoJx2auaqBu3B-5nt99zigk0qtPt_qtx2SQYabvSAiVB-LBCwOuS0epGdKId9IV\"><u>2024<\/u><\/a>).<\/li>\n<li>V\u00f6lkerrechtspodcast, Folge 50: Eine Disziplin (in) der Krise? (<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/2jASBL38Dxk352iYixL8El?si=0d2bedf2cb0e4561\"><u>2025<\/u><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Moderation:\u00a0<a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/authors\/jasmin-wachau\/\"><u>\u2060<\/u><u>Jasmin Wachau\u00a0<\/u><u>\u2060<\/u><\/a>&amp;\u00a0<a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/authors\/rouven-diekjobst\/\"><u>\u2060<\/u><u>Rouven\u00a0Diekjobs<\/u><u>t<\/u><\/a><br \/>\nGrundlagen:\u00a0\u2060<a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/authors\/salman-khan\/\"><u>Salman Khan<\/u><\/a><br \/>\nInterview:\u00a0<a href=\"https:\/\/jeutner.com\/\"><u>Dr. Valentin <\/u><u>Jeutner<\/u><\/a>\u00a0&amp; <a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/authors\/rouven-diekjobst\/\"><u>Rouven\u00a0Diekjobst<\/u><\/a><br \/>\nSchnitt:\u00a0<a href=\"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/authors\/daniela-rau\/\"><u>\u2060<\/u><u>Daniel<\/u><u>a<\/u><u> Rau<\/u><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Credits: <a href=\"https:\/\/de.openparliament.tv\/media\/DE-0190149081?q=humanit%C3%A4res+v%C3%B6lkerrecht\"><u>Agnieszka Brugger, Bundestag, 05.03.2020<\/u><\/a>, gefunden mit der Hilfe von Open Parliament TV.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Zivilpersonen d\u00fcrfen in bewaffneten Konflikten nicht das Ziel von Angriffen sein. Das bedeutet aber nicht, dass jeder Angriff, bei dem Zivilpersonen zu Schaden kommen, gegen das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht versto\u00dfen. Der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitsgrundsatz des humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrechts, der in Art. 51(5)(b) des ersten Zusatzprotokolls kodifiziert ist und ausweislich der IKRK-Gewohnheitsrechtsstudie auch v\u00f6lkergewohnheitsrechtlich gilt, beschr\u00e4nkt die v\u00f6lkerrechtliche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6639],"tags":[3635],"authors":[7028,6666,6785,3809],"article-categories":[5371,6670],"doi":[],"class_list":["post-28391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-international-humanitarian-law","authors-jasmin-wachau","authors-rouven-diekjobst","authors-salman-khan","authors-valentin-jeutner","article-categories-media","article-categories-podcast"],"acf":{"subline":""},"meta_box":{"doi":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28400,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391\/revisions\/28400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28391"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=28391"},{"taxonomy":"article-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article-categories?post=28391"},{"taxonomy":"doi","embeddable":true,"href":"https:\/\/voelkerrechtsblog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doi?post=28391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}